/FR // EN /FR
Bonjour,
J'ai le grand plaisir de vous inviter à une visite guidée de la Chambre des Députés vendredi, le 17 juin prochain à partir de 18h30, en compagnie du député Claude WISELER.
Programme 18h30 : Accueil / sécurité (prière de vous munir de la carte d'identité ou passeport) 18h45 : Visite guidée de la Chambre des Députés avec une session de questions & réponses 20h00 : Dîner convivial à la Pizzeria Bacchus, à côté du parlement en compagnie du député Claude Wiseler (chacun réglera sa consommation).
RSVP : Pour des raisons de sécurité, uniquement les inscriptions par e-mail seront acceptées. Nous devons envoyer 3 jours avant la liste à la Chambre des Députés pour validation et seulement les personnes inscrites sur la liste pourront accéder dans le bâtiment du parlement. Merci d'envoyer votre inscription à l'adresse clara.moraru@languageslu avant le 13 juin 2022.
Prière de mentionner: - votre nom complet tel qu'il est noté dans votre carte d'identité et - si vous souhaitez participer également au dîner.
Au plaisir de vous revoir à cette belle occasion.
Meilleures salutations, Daniela Clara Moraru, Fondatrice, Languages.lu
Secrétaire générale adjointe, CSV
//EN
Hello,
I have the great pleasure to invite you to a private tour of Luxembourg's Parliament (the Chambre de Députés) on Friday, the 17th of June at 6.30 pm, in company of MP Claude Wiseler.
Programme 6.30 pm: Welcome / security (please make sure you bring your ID /passport) 6.45 pm: Guided visit of the Chamber of Deputies with Q & A 8.00 pm: Dinner at Bacchus pizzeria, situated at walking distance from the Parliament, in company of MP Claude Wiseler ( everyone will settle his/her own food & drinks).
RSVP by e-mail only: clara.moraru@languages.lu before the 13th of June 2022. For security reasons, only the registrations received by email will be accepted.
FYI, we need to send participants' list at the Parliament at latest 3 days in advance.
Please mention your full name (as written in your ID card) and if you wish to stay with us for dinner. Kindly note that everyone will settle his/her own food & drinks.
I look forward to seeing you on Friday, the 17th of June 2022.
Kind regards, Daniela Clara Moraru, Founder & CEO, Languages.lu, Group Moraru sàrl